小西菜津子＋丹澤和美 "sight to outsight"
Gallery Jin
http://www.galleryjin.com/
東京都台東区谷中2-5-22 山岡ビル1F
03-5814-8118
1/9（土）～1/23（土）月火休
12:00～19:00（最終日：～17:00）
コンスタントに若手作家を紹介しているGallery Jinの2010年最初を飾るのは、ふたりの女性アーティストをフィーチャーした展覧会です。
2009年のART AWARD TOKYOへの参加でも注目を集め、小西菜津子（こにし・なつこ）は1984年生まれ。簡素な空間性のなかにしっとりとした丁寧な描写で描かれたモチーフと背景となる余白の平面性が、独特の緊張感を導き出します。日本画を学び、またドイツへの留学経験もある丹澤和美（たんざわ・かずみ）は1974年生まれ。シンプルな構図と伸びやかで味わい深いストロークでユーモラスな風合いが紡ぎ出されます。同展では小西が約12点、丹澤が約8点の新作を出展。異なるテイストの個性がパッケージされ、それぞれの緩やかで長閑な雰囲気がやさしく空間を包みます。
