カートアイコン

EN / JP

ローレンス・ウェイナーによる言語作品《& Across the Great Divide》の三点セット。

言葉そのものを素材とするウェイナーの実践は、本作においても明確に示されており、簡潔なフレーズや記号は物質的な形態を超えて、観る者の解釈によって成立する“彫刻”として機能する。指示や断片的な言語は、行為や空間を想起させながら、意味を開かれたまま提示する。

本作は鋼鉄(スチール)に焼き付けエナメルで制作されており、工業的な素材と明快な言語表現が結びつくことで、作品の持つ客観性と物質性を際立たせている。

三点それぞれの裏面にはアーティストによる直筆サインとエディションナンバーが記されており、コンセプチュアル・アートの重要作家による希少な作品群としての価値を備えている。

A three-part set from Lawrence Weiner’s text-based work & Across the Great Divide.

Weiner’s practice, grounded in the use of language as material, is clearly articulated here. The concise phrases and graphic elements function as “sculptures” that exist through interpretation rather than fixed physical form. Fragmented instructions and statements evoke actions and spaces, leaving meaning open and contingent.

This work is executed in baked enamel on steel, where industrial materials are combined with precise linguistic expression, emphasizing both the objecthood and conceptual clarity of the piece.

Each of the three elements is signed and numbered on the reverse, underscoring the rarity and significance of this set within Weiner’s conceptual practice.

& Across the Great Divide(三点セット)

& Across the Great Divide ( set of three )
作品本体価格Sellng Price(Artwork)
¥ 240,000
箱代/額装費Framing Price
¥ 0
消費税Tax
¥ 24,000
合計金額(税込)Total(include tax)
¥ 264,000
             

More Details

鋼鉄(スチール)に焼き付けエナメル

Enamel baked onto steel

サインSignature
あり Yes
EDITION
ED. -/45ED. -/45
制作年Year of Creation
1991年
サイズSize
30.5x 91.4 cm
作品の状態Condition
作品本体は未開封、良好です。オリジナル収納箱の角にて僅かな折れ皺が確認されています。The artwork itself is unopened and in good condition. There are slight creases on the corners of the original storage box.
額仕様Frame Specification
なしNone
額寸Frame Size
x x cm
納品期間Shipping Time
約3週間3 - 4 weeks
特記事項Notices
※3点はいずれも未開封で、それぞれの裏面にはアーティストによる直筆サインおよびエディションナンバーが入っています。

※作品の寸法は、レンガ色の1点のサイズとなり、ほかの2点は30.5 × 30.5 cmです。オリジナル箱のサイズは33 × 94 × 3.5 cmで、全体の重量は7.4 kgです。
All three items are unopened and feature the artist's handwritten signature and edition number on the back.

The dimensions of the artworks are as follows: the brick-colored piece is this size, while the other two are 30.5 x 30.5 cm. The original box measures 33 x 94 x 3.5 cm, and the total weight is 7.4 kg.
作品IDItem ID
79355

Profile

言語そのものを素材とするコンセプチュアル・アーティスト、ローレンス・ウェイナー。

1960年代後半以降、「作品は必ずしも実体として存在する必要はない」という考えのもと、テキストによる作品を展開。簡潔な言葉の断片は、物質的な形態を持たずに、観る者の解釈によって成立する彫刻として提示される。

壁面、紙面、公共空間などあらゆる場所に展開されるその言語は、制作・設置・所有といった従来の芸術の枠組みを問い直す。アーティストブックにおいても同様に、読む行為そのものが作品体験へと転換される。

ミニマルでありながらも開かれた意味を持つその表現は、現代美術における言語とイメージの関係を根本から再定義した。

Profile

Lawrence Weiner is a key figure in conceptual art, known for using language itself as his primary material.

Since the late 1960s, he has developed text-based works grounded in the idea that a work of art does not need to exist as a physical object. His concise statements function as sculptures, realized through the viewer’s interpretation rather than material form.

Appearing on walls, in books, and across public spaces, his language challenges conventional notions of production, installation, and ownership. In his artist’s books as well, the act of reading becomes the artwork itself.

Minimal yet open-ended, Weiner’s practice fundamentally redefined the relationship between language and art in contemporary practice.

Recommend For You