EN / JP

日常に潜むかたちや構造を、簡潔な図像へと還元することで、知覚の在り方そのものを問い直したリチャード・アーツシュワーガー。

本作《Pandra Box》(1988)は、アーチ状のモチーフを反復的に配置した構成により、空間や構造の認識を揺さぶる作品である。建築的要素を思わせるフォルムは、具体的な機能や意味を持たないまま提示され、見る者に解釈の余白を与える。

シルクスクリーン(セリグラフ)による平面的な表現は、彼が一貫して探求してきた「見ること」の問題系をより純化したかたちで示しており、彫刻的思考とグラフィック表現が交差する重要な位置づけの作品といえる。

エディション7の希少な一作であり、右下には作家による直筆サインが施されている。

Richard Artschwager redefined perception by reducing familiar forms and structures into simplified visual elements.
“Pandra Box” (1988) presents a repeated arrangement of arch-like motifs, subtly destabilizing our understanding of space and structure. These architectural forms are stripped of function and fixed meaning, leaving room for open interpretation.
Executed in serigraph (a form of silkscreen), the work distills Artschwager’s ongoing exploration of perception into a flat, graphic language, where sculptural thinking intersects with two-dimensional representation.
This is a rare edition of 7, hand-signed by the artist in the lower right.

Pandra Box

リチャード・アーシュワーガー

Richard Artschwager

作品本体価格Sellng Price(Artwork): ¥ 280,000
箱代/額装費Framing Price: ¥ 7,800
消費税Tax: ¥ 28,780
合計金額(税込)Total(include tax): ¥ 316,580

実物を見て買うとは？実物を見て買うとは？

More Details

シルクスクリーン(セリグラフ)

Serigraph (a form of silkscreen)

サインSignature: あり Yes
EDITION: ED. -/7ED. -/7
制作年Year of Creation: 1988年
サイズSize: 32.5x 25 cm
作品の状態Condition: 正面の中央部に折れ皺が確認されたが、全体的には良好です。A crease was observed in the center of the front, but overall it is in good condition.
額仕様Frame Specification: 木地・浮かしFramed
額寸Frame Size: 48x 57.8x 3.5cm
納品期間Shipping Time: 約3週間3 - 4 weeks
特記事項Notices: ※既存額でのお渡しとなり、額装費は差し箱代・黄袋代となります。The artwork will be delivered in its existing frame, and the framing cost will include the cost of the display case and the yellow protective bag.
作品IDItem ID: 79356

Profile

1923年、アメリカ・ワシントンD.C.生まれ。2013年没。20世紀後半から21世紀初頭にかけて活躍した現代美術家。コーネル大学で化学と数学を学んだ後、第二次世界大戦に従軍。その後は家具職人として活動する中で美術制作へと転向した。

1960年代より本格的に作品を発表し、家具の形態を引用した彫刻や、フォーマイカ(化粧板)などの工業素材を用いた独自の表現で注目を集める。絵画と彫刻、日用品と芸術の境界を横断する作品は、ミニマリズムやポップアートと並行しながらも独自の位置を確立した。

また、空間に配置される楕円形のモチーフ「blp(ブリップ)」シリーズでも知られ、鑑賞者の視覚や認識に問いを投げかける作品を展開。代表的な国際展にも多数参加し、世界各地の美術館で作品が収蔵されている。

現在もその革新的なアプローチは高く評価され、現代美術における重要な作家の一人とされている。

Profile

Born in 1923 in Washington, D.C., and passed away in 2013, Richard Artschwager was an American contemporary artist active from the latter half of the 20th century into the early 21st century. He studied chemistry and mathematics at Cornell University before serving in World War II. After the war, he worked as a furniture maker, which eventually led him to pursue a career in fine art.

Beginning in the 1960s, Artschwager gained recognition for his distinctive works that incorporated furniture-like forms and industrial materials such as Formica. His practice blurred the boundaries between painting and sculpture, as well as between functional objects and art, establishing a unique position alongside movements such as Minimalism and Pop Art.

He is also known for his “blp” series—oval-shaped forms installed in architectural spaces—which challenge viewers’ perception and awareness of their surroundings. Artschwager participated in numerous major international exhibitions, and his works are held in museum collections worldwide.

Today, he is regarded as a significant figure in contemporary art, celebrated for his innovative and boundary-defying approach.

このアーティストの全ての作品を見るView all of this Artist's Works