どこか遠い国、おそらく1980年代初頭に何らかの商店で使用されていた木製看板。店頭から外され、店の脇に放置されている間に張り紙などがされ、経年で汚れ、今の状態になっている、というような役目を終えた印象の木製作品。
鉄管、長髪の男、ピザが描かれた看板はどんな店に使われていたのかを知る手がかりは残っていない。
A wooden sign that was once used at a shop somewhere in a distant country, probably in the early 1980s. The sign depicts a metal pipe, a long-haired man, and a pizza, but there are no remaining clues as to what kind of shop it once belonged to.
The work is imagined as a sign that was removed from the storefront and left beside the shop. Over time, various notices and posters were attached to it, while dirt and the effects of aging accumulated, resulting in its present appearance.