カートアイコン

EN / JP

今回は、色をテーマに小鳥や生花をモチーフにしたレンチキュラ・レンズの作品を展示します。
小鳥たちや花の作品は、平和で静謐さを感じます。また、永島の体験から生まれた蛇のレンチキュラの作品は大胆な切り替わりで、ユーモラスです。


<アーティスト・メッセージ>

古道具屋で変わった形のガラスの塊を買い求めた。
何かの装置から取り外されたようなその塊を覗くと、
向こう側に見えるすべてのもの、木々や雲の輪郭にも鮮やかな色がくっついて見えた。
赤、黄、紫の間にも色が入って7色はある。空の虹ではなくてモノに宿る虹だ。
私はいつでも虹を見ることができるようになった。

虹を見るとささやかな幸運を得たような気持ちになる。
それはかつて蛇を眺めていたときと同じものだと気づいた。
蛇は虹となって帰ってきていたのだ。

私はこの気づきを、それを必要とする誰かの手にも届くもの
にしたいと考えた。
虹の、蛇の居場所を、誰かにとってガラスの塊となる装置をつくることにした。

永島京子

INVITATION

I once heard that it would be a lucky sign if you found a snake in your house.
So I did not mind when I saw a calm snake lying on a tree in my garden considering it a special one.
One day, the snake was in front of my back door. It looked back at me for a moment and then turned straight ahead and went out through beneath the door.
I expected it come back again but I have never seen it ever since.

I purchased a fragment of glass in a strange shape in an antique shop.
When I looked into the glass that seemed to have been removed from equipment or something,
Everything seen through it was outlined in bright color, from trees to clouds.
I saw at least seven colors; colors between red and yellow and purple. It is not rainbows in the sky but rainbows given to all things.
I became able to see rainbows whenever I want.
Whenever I see them, I feel I am a little lucky.

Now I realize that it is just like my finding the snake in my house that was gone.
The snake has come back to me in the guise of a rainbow.
I want to have this realization reach someone else in need.
I decided to create a thing in which one can find a rainbow or a snake: a fragment of glass for somebody else.-Kyoko Nagashima

紫の鳥×逆さ虹

Violet Bird

Kyoko Nagashima

作品本体価格Sellng Price(Artwork)
¥ 60,000
額装費Framing Price
¥ 0
消費税Tax
¥ 6,000
合計金額(税込)Total(include tax)
¥ 66,000

More Details

レンティキュラ3画像2Dフリップ

a three lenticular acrylic, 2D flip

サインSignature
あり Yes
EDITION
ed-/6ed-/6
制作年Year of Creation
2015年
サイズSize
24x 18.5 cm
作品の状態Condition
良好good
額仕様Frame Specification
アクリルカバー付framed
額寸Frame Size
x x cm
納品期間Shipping Time
約3週間3-4weeks
特記事項Notices
作品IDItem ID
46478

Profile

1970年東京生まれ。
東京芸術大学絵画科油画専攻卒業、同大学院美術研究科修士課程修了後、制作活動を始める。
当初は絵を描く為に撮影していた写真に惹かれ始め、やがて映像と写真を自身の制作のメディアとし、活発な活動を開始、現在に至る。
レンチキュラレンズを用いた平面作品が好評を博し、国内はもとより、海外から熱い注目を集めている。