カートアイコン

EN / JP

格子の窓枠から外を眺めると
ピンクのワンピースを着た
少女が森を背にして
こちらを見て立っている
夢の中で見るような光景である

【技法】
リソグラフとは、シルクスクリーンやガリ版などと同じ技術を利用したデジタル孔版印刷で、海外ではアート作品制作の技法として広く認知されています。

都築まゆ美は、鉛筆によるグラデーションでモノクロの版をシアン用、イエロー用、マゼンダ用というように色ごとに数枚描き、それを版にしてリソグラフ で刷るという珍しい方法で作品を制作しています。

I look out through the lattice window frame.
A girl in a pink one-piece dress is standing against the forest, looking at me.
It is the kind of scene I might see in a dream.

【Techniques of Creating Works】

Risograph is a digital stencil printing technique that utilizes the same technology as silkscreening and galley printing, and is widely recognized as a technique for creating artworks.



In her case, she uses a pencil gradation technique to draw several black-and-white plates for each color (cyan, yellow, magenta, etc.), which are then used as plates for Risograph printing, which is an unusual method.



Window

Mayumi Tsuzuki

作品本体価格Sellng Price(Artwork)
¥ 150,000
箱代/額装費Framing Price
¥ 30,000
消費税Tax
¥ 18,000
合計金額(税込)Total(include tax)
¥ 198,000
SOLD OUT

More Details

リソグラフ 、紙

Risograph on paper

証明書Certificate of Authenticity
タグボート発行証明書ありExist
サインSignature
あり Yes
EDITION
ed-/5ed-/5
制作年Year of Creation
2022年
サイズSize
64.5x 95 cm
作品の状態Condition
良好good
額仕様Frame Specification
アルミフレーム マットframed
額寸Frame Size
64.5x 95x 3cm
納品期間Shipping Time
約3週間3-4weeks
特記事項Notices
※既存額でのお渡しとなります。こちらは「Art Fair HAKATA」の会場でも展示・販売している作品です。会場とオンラインでの販売が同時となった場合は、会場の購入を優先させていただく場合がございますのでご了承ください。各会期終了後から約4週間でのお届けとなります。
作品IDItem ID
68115

Profile

鉛筆画を版とするアナログ×デジタル版画の手法でリソグラフ作品を制作。
本の装画をはじめエディトリアルを中心としたイラストレーション、ハンドメイドプロダクトFabric trophyの制作販売など幅広く活動している。
武蔵野美術大学造形学部工芸工業デザイン学科(インテリアデザイン専攻)卒。

・主な出展歴
WAVE2019 , 2020 , 2021, 2022 / 3331Arts Chiyoda
Bunkamura Box Gallery / 渋谷東急文化村
SCOPE ART SHOW /バーゼル・マイアミ
Affordable Art Fair/ニューヨーク・シンガポール・ロンドン
他個展、グループ展多数

Profile

Artist / illustrator based in Tokyo, Japan.
She makes Risograph works using an analog x digital printmaking method, with pencil drawings as plates. Her wide-ranging activities include illustrations for book covers and magazines, and the production of handmade object " Fabric trophy".

Main Exhibitions
WAVE | New Currents in Japanese Graphic Arts / JAPAN HOUSE LOS ANGELES, SÃO PAULO
WAVE TOKYO 2021, 2022 / 3331Arts Chiyoda
SCOPE ART SHOW / Basel, Miami
Affordable Art Fair / New York, Singapore, London

Recommend For You