歓迎されていないというのは、言葉が通じなくてもなんとなくわかるのが生き物のすごいところ。
ハトにもきっと繊細な個体がいて、それを感じ取っているやもしれません。迷惑をかけちゃうハトもいるけど、みんなそうとは限らないんですけど!と、ご立腹なハトです。
It's amazing how creatures somehow know when they're not welcome, even if they don't speak the same language.
I think there are sensitive individuals among the pigeons, and they sense it. "Some types annoy people, but not all of them! "This is an angry pigeon.