風景の肌 - a touch of landscapes ?
たくさんの風景を描き見てきた中で、見えてきたものがあります。
それは、ただ自然が美しいとか圧倒的であるというような表面的なことではなく、むしろ自分の存在を揺さぶるものであること。それは時に啓示のように心を打ち、今まで見えなかったものが見えるようになるような気がする。目の前にあるとても具体的なものが、自由に形を変えて踊りだす。自分というフィルターを通した「こちら側と向こう側」であり、目に見えるものを越えて知覚した表現となる。
キャンバスに描き出される風景画が、そのようなものに近づきつつあるように思うのです。
I have painted and seen a lot of landscapes, and there is something I have come to see.
It is not just something superficial, such as how wonderful or overwhelming nature is, but rather something that touches my being. It sometimes strikes me like a revelation and makes me see things that I couldn't see before. The very concrete landscapes and shapes in front of me begin to dance and change shape freely. It is "this side and the other side" through the filter of myself, and it becomes an expression perceived beyond what is visible. My landscape paintings on canvas are getting closer to that kind of thing.