作品を実際に目にした時の素材の"リアル感"をより強く感じることができるよう、こちらの作品は特別な手法を用いた印刷によって制作しました。
画面の所々が無機質なアルミ板に似た質感になるような印刷技術を用い、さらにその上に描画材で加筆をして制作しています。
This work was produced using a special printing technique so that the viewer can feel the realism of the materials even more strongly when they see the work in person.
A printing technique was used to give parts of the image a texture similar to inorganic aluminum plate, and then additional touch-ups were made on top of that using drawing materials.