浮世絵に登場する人物は当時、江戸時代のアイドルとして象徴されるものもあり、そこから着想を得て、「現代のアイドル×浮世絵の女性」によるニつの偶像を掛け合わせている。無防備に多くの人に見られる対象である二つに共通点を感じ、現代のアイドルにいたってはSNSを通じて大衆に無防備に鑑賞され無作為に評価されている。そのことが人間の千差万別の底知れぬ欲望が垣間見れる瞬間であると自分は感じている。
Some of the people who appear in ukiyo-e are symbolic of idols in the Edo period, and inspired by this, I combined several idols of "modern idols x ukiyo-e women." I felt that there was a commonality between the two, which are both objects of vulnerability and viewed by many people, and in the case of modern idols, they are viewed vulnerability-free by the masses on social media and randomly evaluated.