Profile
ジャン=フィリップ・デルオムは、風景画、静物画、肖像画といった古典的な手法で表現の歴史を継承しています。それは、写真に頼らず、被写体を直接観察し、一度きりのペインティングセッションで制作するというものです。デルオムの絵画は、変化する光の中で風景が織りなす、つかの間の空気感や、スタジオにおけるモデルの一時的な存在など、「今ここ」を捉えたものです。
デルオムの絵画制作は、報道・コミュニケーション分野での輝かしいキャリアと並行して進められましたが、絵画の発表を始めたのは2017年になってからです。1985年にフランス国立高等装飾美術学校(Ecole Nationale Superieure des Art Decoratifs)を卒業した後、デルオムはより多くの人々にリーチできる可能性を秘めた印刷媒体をスタジオではなく選択しました。彼は30年以上にわたり世界中の出版物に寄稿し、ブランドとのコラボレーションも行ってきました。特に90年代初頭のバーニーズ広告キャンペーンでは、グレン・オブライエンとのコラボレーションが顕著です。また、イラストレーションと自身の文章を組み合わせた書籍(『The Cultivated Life』、『The Unknown Hipster diaries』、『Artists’ Instagrams』)も出版しています。現実を描くという内省的で孤独な経験は、スタイルや文化に関する社会批評に、徐々にそのリズムと執着心を植え付けてきました。現在、彼の活動の中心は絵画です。社会観察者としての輝きを保ちながらも、都市景観をフレームに収めたり、花瓶の隣に書籍や文化遺物を並べたり、目に見えるものへの継続的な探求の段落のように読めるイメージのシークエンスを構成したりと、彼はそれを他の文化的構築物に間接的に適用しています。
最近の展覧会には、オルセー美術館(パリ)、パシフィック・デザイン・センター(ロサンゼルス)、伊勢丹新宿店(東京)などがあります。
Profile
Jean-Philippe Delhomme continues the history of representation with a classic approach of landscape painting, still life and portraiture: a direct observation of the subject, not mediated by photography, executed in one time painting sessions. A Delhomme painting is a capture of the Here and Now, be it a fleeting atmospheric moment of a landscape under changing light, the temporary presence of the model in the studio.
Delhomme painting's practice was developed in parallel to a successful career in the field of press and communication but he only began to exhibit his paintings in 2017. After graduating from Ecole Nationale Superieure des Art Decoratifs in 1985, Delhomme chose printed media over studio for its potential to reach a large public. He has contributed for over thirty years to publications worldwide, worked with brands, notably his collaboration with Glenn O'Brien for the Barney's ad campaign in the early 90s, and published a number of books combining illustrations and his own writing (The Cultivated Life, The Unknown Hipster diaries, Artists’ Instagrams). The reflective and solitary experience of painting the real has slowly imposed its rhythm and implacability over the social commentary on style and culture. Painting is now the main focus of his activity. He retains his spark of social observer but applies it obliquely to other cultural constructs, when he frames a cityscape, arranges books and cultural artifacts next to vases of flowers and composes sequences of images that read like paragraphs of an ongoing investigation of the visible.
Recent exhibitions include Musee D'Orsay (Paris), Pacific Design Center (Los Angeles) and Isetan Shinjuku (Tokyo).