2009年ヴェネツィア・ビエンナーレ日本代表に選出され世界的に活躍するやなぎみわのデビューシリーズ「エレベーター・ガール」からの3点セット。
このシリーズはエレベーターガールの制服を着た無個性な女性たちが、現代的な建物のなかで無時間な静寂とともに佇んでいる、という90年代の写真作品からなっており、出口のない閉鎖的空間に閉じこめられた女性の日常を、CGを用いた巨大な写真作品で表現し注目を集めました。
This is a set of three works from "elevatorgirl," the debut series by Miwa Yanagi, who was selected to represent Japan at the 2009 Venice Biennale and has since gained international recognition.
This series consists of photographic works from the 1990s featuring anonymous women in elevator girl uniforms, standing in timeless silence within modern buildings. It attracted attention for its use of large-scale photographic works created with computer graphics to depict the daily lives of women trapped in a closed, inescapable space.